Second-Hand Words

alphabet close up communication conceptual
Photo by Pixabay on Pexels.com

 

Second-Hand Words

English has many a-loanword;
Absurd a-name, as if to suggest
(Despite how much they’ve grown so blurred
And settled-in, so you’d never have guessed)
The day may come when they must pack
And once and for all be all given back.

French, please take the biscuit,
And Persian, fetch your cash,
Norse, collect your brisket
And Arabic, your sash.
Chinese, we have to unravel your silk,
And German, it’s time please to drink up your milk.

Greek, fly out your planet,
And Spanish, kill your roach,
Italian, shift granite,
And Hungarian, take coach.
Tongan, please, release taboo,
(Though we’ll never shift Tahitian tattoo).

So Hebrew, take Israeli, then,
And Dutch, stop pushing foist.
And Latin – now an alien
With all your words unvoiced.
We hand them back all bent-up and slurred,
And full of…thingy…you know…oh, what’s the word ?

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s