The English tongue is a toolkit
To unlock those very English sounds
In a well-oiled perfect fit.
The Scots and Welsh have tongues that sit
At a slightly diff’rent angle each
So’s not to mangle all those subtle bits of brogue
That abound within their speech.
Americans are yet more rogue,
Dismissing our metric metre
For their own iambic feet and inches –
They prefer their rhotic burr to ring,
With a tongue that sounds the sweeter
And a throat that swells and pinches
Fine enough to let it sing.
But none of we Anglophones are great
At sounding French, or Japanese –
We haven’t the tools we need for these.
And that’s okay – we still can try,
And even if we’re second-rate,
There’s no need to be shy.
The thing is, no two individual tongues
Are contoured quite the same
They vary how they’re ribbed and strung,
And where they set their aim.
So if we were to slur your foreign name next time we call,
It’s just because our tongues are curled the other way, that’s all.